Les conséquences de la lumière artificielle nocturne sur les déplacements de la faune et la fragmentation des habitats : une revue

Artificial light at night causes negative effects on biodiversity. It alters species mobility, modifying the goal, the frequency and the temporality of animal movements, by attractive or repulsive effects. Recently, some studies demonstrated a clear fragmentation impact because artificial illumination can cut the dark of the night and then make impassable barriers for fauna. Scientific knowledge is still lacking about this fragmentation “per se” but it is now an evidence that light pollution makes natural habitats regress for nocturnal biodiversity. In this situation, ecological networks, i.e. dark natural areas connected with black corridors, should be preserved and restored by policy makers.

La lumière artifielle nocturne a des effets néfastes sur la biodiversité. Elle altère la mobilité des espèces en modifiant le but, la fréquence et la temporalité des déplacements de la faune, du fait de son pouvoir attractif ou répulsif. Récemment, des études ont démontré un effet fragmentant clair parce que les zones d'éclairage artificielle créent des ruptures dans le noir de la nuit et constituent des barrières infranchissables pour certains animaux. La connaissance scientifique manque encore sur cet effet de fragmentation "per se" mais dans tous les cas il est désormais évident que la lumière artificielle dégrade la qualité des habitats nocturnes pour la biodiversité. Dans cette situation, des réseaux écologiques spécifiques - c'est-à-dire des ensembles de zones naturelles noires et connectées entre elles par des corridors noirs - devraient être préservés et restaurés.