Le présent document a pour vocation d'assister la mise en œuvre du protocole de production d'Informations sur la Continuité Ecologique (ICE). Il définit les données à relever et leur méthode d’acquisition.
Il est construit à partir des concepts et méthodes d'évaluation du franchissement des obstacles par les poissons, définis dans l'ouvrage "Informations sur la continuité écologique – Evaluer le franchissement des obstacles par les poissons – Principes et méthodes"
Les données recueillies, couplées aux données du Référentiel des Obstacles à l’Ecoulement (ROE), sont bancarisées dans la base ICE gérée par l'Onema. A noter que la saisie fera l’objet d’un manuel utilisateur et ne concerne pas le présent document.